Загрузка Lumeraya…

На медленном соединении это может занять немного больше времени.

LUMERAYA

Умови надання послуг

Чинна з 13 серпня 2026 року · Юридично пріоритетною є англійська версія.

1. Згода з умовами та право користування

Ці Умови регулюють ваш доступ до сайтів, облікових записів, підписок, застосунків, конфігурацій та пов’язаних послуг Lumeraya (далі — «Сервіс»). Створюючи обліковий запис, здійснюючи покупку, активуючи код або користуючись Сервісом, ви погоджуєтеся з цими Умовами.

Ви повинні мати необхідну дієздатність для укладення цієї угоди й не користуватися Сервісом там, де це заборонено. Якщо ви дієте від імені організації, ви підтверджуєте, що маєте повноваження прийняти ці Умови від її імені.

2. Ваша відповідальність і місцеве законодавство

Ви самостійно відповідаєте за визначення того, чи є технологія VPN і заплановане вами використання законними в кожній країні та мережі, правила яких поширюються на вас. Lumeraya не надає юридичних консультацій, не дозволяє протиправних дій і не може знати місцеперебування, статус чи мету кожного користувача.

Ви зобов’язані дотримуватися застосовних законів, судових рішень, санкцій, прав третіх осіб і правил мереж. Технічна доступність не означає, що певний спосіб використання є законним.

3. Допустиме використання

Заборонено використовувати Сервіс для поширення шкідливого програмного забезпечення, несанкціонованого доступу чи атак, розсилання спаму, експлуатації дітей, погроз або переслідування інших осіб, шахрайства, обходу законних санкцій, порушення роботи інфраструктури чи прав інтелектуальної власності. Заборонено перепродавати або передавати доступ понад обмеження вашого тарифу.

Ви відповідаєте за дії, здійснені через ваш обліковий запис, облікові дані та конфігурації. Зберігайте їх у таємниці та повідомте підтримку, якщо підозрюєте, що їх скомпрометовано.

4. Тарифи, надання доступу та оплата

Можливості тарифу, строк, доступні локації, доступ із пристроїв і ціну вказано до покупки. Доступність може змінюватися з операційних, безпекових або правових причин. Передплачені коди діють за принципом пред’явлення: будь-хто, хто має чинний невикористаний код, може його активувати.

Платежі через торговельні майданчики також регулюються умовами відповідного майданчика. Якщо обов’язкові норми закону не вимагають іншого, кошти за активований цифровий доступ і вже використані періоди обслуговування не повертаються. Перевірте сумісність до покупки й оперативно зверніться до підтримки, якщо доступ не надано.

5. Призупинення та припинення доступу

Ми можемо обмежити, призупинити або припинити доступ, коли це обґрунтовано необхідно для захисту користувачів чи інфраструктури, розслідування зловживань, дотримання закону, реагування на несплату або забезпечення виконання цих Умов. Якщо це практично можливо, ми можемо надати можливість усунути порушення, яке не потребує негайного втручання.

6. Сервіс і стороннє програмне забезпечення

Сервіс залежить від мереж, хостинг-провайдерів, операційних систем і сторонніх клієнтських застосунків, які ми не контролюємо. Ми працюємо над підтриманням доступності, але не гарантуємо безперервного доступу, певної швидкості, сумісності з кожним пристроєм чи доступу до кожного сайту або локації.

У максимально дозволених законом межах Сервіс надається «як є» та «за наявності». Ми відмовляємося від неявних гарантій придатності для продажу, придатності для певної мети та непорушення прав третіх осіб, якщо така відмова дозволена законом.

7. Обмеження відповідальності

У максимально дозволених законом межах Lumeraya та її оператори не відповідають за непрямі, випадкові, спеціальні, наслідкові чи штрафні збитки, втрату прибутку, даних, бізнесу або репутації, пов’язані із Сервісом. Наша сукупна відповідальність за вимогою не перевищуватиме суму, яку ви сплатили за відповідний Сервіс протягом трьох місяців до події, що стала підставою для вимоги.

Ніщо в цих Умовах не виключає відповідальності, яку за законом не можна виключити, і не обмежує обов’язкових прав споживачів.

8. Зміни та контакти

Ми можемо оновлювати Сервіс і ці Умови. Суттєві зміни публікуватимуться з новою датою набрання чинності. Подальше користування після цієї дати означає згоду зі змінами, якщо це дозволено законом.

Питання та юридичні повідомлення можна надсилати на legal@lumeraya.com. Перед комерційним запуском рекомендовано перевірити ці Умови з кваліфікованим юристом з урахуванням країни реєстрації оператора та цільових ринків.