
Dominios cortos propios: DNS, HTTPS y redirección de la raíz
Conecta tu dominio corto a Lumeraya Links: revisa TXT, CNAME y HTTPS, configura Cloudflare en DNS only y elige el destino de la raíz.
Traducido del inglés mediante OpenAI Codex
Un enlace de marca está listo para compartirse cuando su nombre de host puede recibir tráfico de forma segura, no simplemente cuando has demostrado que te pertenece. Esta diferencia importa si el panel de DNS muestra un registro de verificación, pero al abrir el enlace corto todavía aparece un error del navegador.
Esta es una guía práctica para configurar un nuevo subdominio en Lumeraya Links. Usaremos go.yourbrand.example como nombre de host ilustrativo. Sustitúyelo por un subdominio que te pertenezca; el ejemplo no es una dirección operativa.
Elige un dominio corto propio antes de crear enlaces
Un subdominio dedicado da a tus enlaces cortos una dirección reconocible y permite que tu sitio principal conserve su función. Añade el nombre de host elegido en la página de dominios personalizados de tu cuenta. Los dominios personalizados están disponibles en Pro, Growth y Business; consulta los planes de Lumeraya Links para conocer los límites actuales.
Antes de añadirlo, comprueba quién puede editar la zona DNS y quién mantendrá la cuenta de Lumeraya. Si son personas distintas, comparte el nombre de host exacto y los dos registros necesarios con quien gestione el DNS. Una captura del mensaje de verificación de propiedad no basta para entregar el trabajo. Lo útil es entregar un nombre de host que haya superado todas las comprobaciones y dejar claro dónde se utilizarán sus enlaces.
Puedes preparar los enlaces antes de terminar la configuración, pero una URL preparada todavía no es un enlace público operativo. Espera a que el dominio esté Listo antes de incluirlo en la descripción de un vídeo, un correo o un código QR impreso.
Crea dos registros con funciones distintas
Copia el valor de verificación de tu cuenta. Para nuestro ejemplo, los registros DNS son:
- TXT: nombre completo
_lumeraya.go.yourbrand.example, con el valor exactolumeraya-verification=...que muestra Lumeraya. - CNAME: nombre completo
go.yourbrand.example, apuntando alumr.to, el destino de enrutamiento actual de Lumeraya.
El registro TXT demuestra la propiedad. El CNAME dirige el tráfico del nombre de host hacia Lumeraya. Añadir uno no crea el otro.
Si tu editor de DNS ya trabaja dentro de yourbrand.example, puede que espere _lumeraya.go y go en los campos de nombre. Otros editores aceptan nombres completos. Comprueba los nombres resultantes para que tu proveedor no añada la zona dos veces por error. Al configurar un dominio real, sigue las instrucciones exactas de enrutamiento que aparecen en tu cuenta.
Revisa los valores guardados después de salir del formulario de DNS. El token de verificación va en el valor TXT, mientras que el nombre de host de enrutamiento va en el destino CNAME. Ningún campo necesita la ruta de un enlace corto concreto. Una URL terminada en /launch es la dirección de un enlace, no el destino de enrutamiento del nombre de host. Mantén los alias en Lumeraya; los registros DNS conectan el subdominio completo.
Usa DNS only en Cloudflare
Si Cloudflare aloja tu zona DNS, configura el CNAME en DNS only, representado por la nube gris. La configuración actual de dominios personalizados de Lumeraya utiliza enrutamiento directo a su servidor de origen; el modo Proxied de nube naranja no es compatible con esta conexión.
Si alguien del equipo revisa la zona más adelante, deja este requisito claro en las notas de configuración. Pasar el registro a Proxied es un cambio de configuración, aunque el texto del nombre de host y del destino no cambie. Vuelve a probar la conexión después de modificarla, en lugar de suponer que un estado Listo anterior sigue reflejando la situación.
No necesitas facilitar a Lumeraya tus credenciales de Cloudflare ni un token de la API de DNS. Creas los registros en tu propia zona y Lumeraya comprueba la configuración pública.
Lee cada comprobación antes de compartir el enlace
Utiliza Probar configuración en la página del dominio. La propiedad, el enrutamiento y HTTPS se comprueban por separado, así que revisa cada resultado y no te quedes solo con la confirmación de propiedad.
- Propiedad verificada, falta enrutamiento: comprueba que el CNAME exista en el propio nombre de host.
- Destino de enrutamiento incorrecto: compara su valor con las instrucciones de la cuenta y revisa la opción de proxy de Cloudflare.
- Propagación DNS pendiente: confirma que los registros sean correctos, espera a que las actualizaciones de DNS sean visibles y vuelve a probar.
- Aprovisionamiento de HTTPS: las comprobaciones de DNS han pasado y el trabajo del certificado está en curso; espera al resultado final de disponibilidad.
Cuando la propiedad y el enrutamiento superan las comprobaciones, Lumeraya obtiene automáticamente un certificado de Let's Encrypt y verifica la conexión HTTPS real y el servicio de redirección. La emisión del certificado por sí sola no completa la configuración. Puedes salir de la página mientras el trabajo continúa en segundo plano; Lumeraya también se encarga de renovar el certificado.
Si el aprovisionamiento falla, utiliza el diagnóstico concreto y la información sobre reintentos de la página. Sustituir un token TXT que ya es correcto no arreglará un problema de enrutamiento. Del mismo modo, crear más enlaces cortos no hará que se resuelva un nombre de host inaccesible. Resuelve primero la comprobación fallida y después repite la prueba de configuración.
Asigna un destino útil al dominio sin alias
Alguien podría abrir go.yourbrand.example sin un alias. Configura el destino opcional de la raíz para que apunte a tu sitio principal o a otra página HTTP o HTTPS adecuada. Una vez que el dominio esté Listo, la dirección raíz enviará a los visitantes allí mediante una redirección temporal.
Elige un destino con un nombre de host distinto, como tu sitio principal, y utiliza su URL completa. Para evitar bucles de redirección, el formulario rechaza los destinos que apuntan al mismo nombre de host del dominio corto. En un lanzamiento, aquí puede resultar útil una página estable de presentación del producto; una oferta temporal puede seguir siendo el destino de su propio alias.
Esta opción no sustituye los destinos de los enlaces cortos individuales. Puedes editarla o borrarla más adelante. Sin un destino configurado, la raíz muestra una respuesta neutra de página no encontrada; un dominio que no esté Listo tampoco utiliza la redirección de la raíz.
Mantén una breve lista de lanzamiento y mantenimiento
Prueba por separado un alias que vayas a utilizar y el dominio sin alias. Confirma que el primero llegue a su destino y el segundo siga la configuración de la raíz. Si pruebas un enlace protegido con contraseña, con caducidad o de un solo uso, ten en cuenta esas restricciones: una visita real puede consumir el acceso que habías reservado para otra persona.
La prueba de configuración revisa la infraestructura sin generar un clic normal. Abrir un alias público corriente es una visita real y puede aparecer en las estadísticas. Mantén esas visitas de preparación fuera del intervalo de fechas que utilices para evaluar el lanzamiento.
Conserva ambos registros DNS después de la configuración. Las comprobaciones periódicas verifican que la propiedad y el enrutamiento sigan funcionando, y la renovación del certificado depende de una configuración operativa. Un cambio externo de DNS se detecta en una comprobación posterior, programada o manual; no actualiza inmediatamente el estado guardado.
Una vez terminada la configuración técnica, consulta los flujos de trabajo prácticos con enlaces de marca para planificar cómo aparecerá la dirección en tu próxima promoción. Si tienes problemas de configuración, vuelve al Centro de ayuda de Lumeraya Links y a las comprobaciones individuales de la página del dominio. Comparte la dirección cuando estén preparados tanto su infraestructura como los destinos previstos.