1. 协议与使用资格
本条款规定您访问 Lumeraya 网站、账户、订阅、应用程序、配置及相关服务（统称“服务”）时应遵守的条件。创建账户、购买服务、激活兑换码或使用服务，即表示您同意本条款。
您必须具备订立本协议所需的民事行为能力，且不得在法律禁止的情况下使用服务。如果您代表某个组织行事，即确认您有权代表该组织接受本协议并使其受本协议约束。
服务条款
生效日期：2026 年 8 月 13 日 · 以英文版本为准。
2. 您的责任与当地法律
您有责任自行确认 VPN 技术及您的预期用途是否符合相关国家和网络的法律与规则。Lumeraya 不提供法律建议，不许可任何违法行为，也无法了解每位用户的位置、身份状况或使用目的。
您必须遵守适用法律、法院命令、制裁规定、第三方权利及网络规则。技术上可用并不意味着某种用途合法。
3. 可接受的用途
您不得利用服务传播恶意软件、进行未经授权的访问或攻击、发送垃圾信息、剥削儿童、威胁或骚扰他人、实施欺诈、规避合法制裁、干扰基础设施或侵犯知识产权。您不得超出套餐允许的范围转售或共享访问权限。
您对通过账户、登录凭据及配置进行的活动负责。请妥善保密；如怀疑这些信息泄露或遭到盗用，请通知客服。
4. 套餐、服务交付与付款
套餐功能、期限、可用地区、设备访问权限及价格会在购买前显示。可用性可能因运营、安全或法律原因发生变化。预付兑换码凭码使用：任何持有有效且尚未使用的兑换码的人均可激活。
通过交易平台付款时，还须遵守该平台的条款。除非强制性法律另有规定，已激活的数字访问权限及已使用的服务期间不予退款。请在购买前确认兼容性；如未能收到服务，请及时联系客服。
5. 暂停与终止
在为保护用户或基础设施、调查滥用行为、遵守法律、处理未付款问题或执行本条款而合理必要时，我们可以限制、暂停或终止访问。在切实可行的情况下，我们可能为无需紧急处置的违规行为提供纠正机会。
6. 服务与第三方软件
服务依赖我们无法控制的网络、托管商、操作系统及第三方客户端应用。我们努力维持可用性，但不保证访问不会中断、达到特定速度、兼容所有设备，或可访问所有网站及地区。
在法律允许的最大范围内，服务按“现状”和“可用状态”提供。在法律允许此类免责的情况下，我们不提供适销性、特定用途适用性及不侵权的默示保证。
7. 责任限制
在法律允许的最大范围内，Lumeraya 及其运营方不对服务引起的间接、附带、特殊、后果性或惩罚性损害，以及利润、数据、业务或声誉损失承担责任。对于任何索赔，我们承担的总责任不超过您在引发索赔的事件发生前三个月内为相关服务支付的金额。
本条款不排除法律不允许排除的责任，也不限制消费者依法享有的强制性权利。
8. 更新与联系
我们可以更新服务及本条款。重大变更会随新的生效日期公布。在法律允许的情况下，生效日期后继续使用服务即表示接受变更。
问题和法律通知可发送至 legal@lumeraya.com。商业运营前，建议由合格的法律顾问根据运营方的注册国家和目标市场审查本条款。